מידע כללי ויצירת קשר

 

Dear Students,

We congratulate you, the new students joining us this year, and those continuing with us, and wish you a fruitful, successful and enjoyable academic year.

In the coming days, we will be sending out the Payment Booklet with all the options for paying the tuition fees for the 2017/2018 academic year.
Please read carefully, before you pay, the tuition rules and regulations. 

.These rules bind all students after paying the deposit

 

We, at the Tuition and Payments Department, have made every effort to present the information in detail and as clearly as possible. We also prepared to address any problems, comments and requests you may have. Students should contact the Department, and we promise to be attentive to all requests

 For general information on tuition matters, you may call the service center at: 02-5882888 between 08:30-16:30

 

:Tuition Rates

The 2017/2018 academic year tuition fees is determined by the Council of Higher Education, using the CPI (Consumer Price Index) of July 2017.
The said index shall serve as the baseline for calculation of tuition fees during the course of the year.


The updated tuition fees from 2017/2018

Tuition for Undergraduate Programs – 10,066 NIS. Tuition for non-Israeli citizens - 12,582 NIS        **These fees are for a full program of study – 100%

Tuition for all other programs – 13,603 NIS. Tuition for non-Israeli citizens - 17,003 NIS                    **These fees are for a full program of study – 100%

Security charges – 550 NIS. Set fee not dependent on type or scope of studies

Language Studies - Hebrew (level Vav) and English (Lower Advanced Level - 2) – 1028 NIS

English Basic Level – 1542 NIS

 

Health Insurance

Non Israelis citizens students will be insured by the University,  only after filling out the Application Form. Women must fill also Pregnancy Form .
The tuition account of the student will be billed for the insurance premium for a full year/semester, according to registration until the form will be filled.
Then, the amount of the premium, will be update . If the student have an own health insurance, he is required to sign a waiver .
The tuition account will be refunded accordingly. The waiver form can be scanned and submitted through the Personal Information Website or this link

 

Welfare Fee and Student Union Membership

.Welfare fee of 120 NIS (38 NIS for PhD students) – intended for welfare services for all students, not dependent on type or scope of studies
.For details about services included in the fee see the Department website

Student Union Membership of 230 NIS (89 NIS for PhD students) – enable the student union to offer various services and discounts for the benefit of students. The membership fee does not depend on the type, scope or length of study. Students are required to fill out a membership form through the Personal Information Website, where you will also find details about the services offered

 

Cancellation of Welfare Fee and/or Student Union Membership: students may waive the welfare services or Student Union membership and be exempt from these payments.
In such a case, students must notify the Tuition and Payments Department by the end of the first-semester course registration period (for PhD students – one month from registration day). Students must send their request by completing a form or attaching a scanned letter through "Contact Us" link.

Some services will be available only to students who paid for both services, e.g. free entrance to the swimming pool, a discount on membership at the Cossel Sports Center, and an option for free viewing of scanned notebooks

 

Process of paying the tuition fee for 2017/2018

 

Tuition Payment Methods

The tuition fee can be paid by using the Payment Booklet which can be sent by mail to an Israeli postal address, by arranging a Standing Bank Order or by credit card using the Personal Information Website. Payment by installments is possible through a Standing Bank Order or by credit card only


Payment by Credit Card – It is possible to pay the tuition fee in installments using an credit card on the Personal Information Website (including foreign credit card)

The payments will be made according to the schedule of payments in the Standing Bank Order. It is possible to pay by credit (3-18 payments, including interest, according to the arrangement with the credit card company). Payment by credit card carries a service fee of 1%

Students who have a foreign credit card may pay the tuition in one payment or pay the first installment plus a standing bank order. There is no option for  credit payments with a foreign card.

Payment by a Standing Bank Order – Tuition can also be paid by Standing Bank Order. Using this form of payment allows for payment by installments without interest.
Details on payment by a Standing Bank Order, as well as a form to download and sign at the bank, can be found on the Department website

.The form must be scanned and sent to the Tuition and Payments Department/standing_order link

 

The Payment Booklet

:The payment booklet offers several options

:Voucher no. 1- First deposit

This payment can be made in all commercial banks, using cash or a check. The amount is 4300 NIS or a supplement amount, if a partial deposit has been paid already. It is possible to pay this sum using the military pikadon.

:Voucher no. 2- paying the full tuition fee

This payment can be made in all commercial banks listed on the voucher, using cash or a check. The amount includes a discount of 2.5% for those studying full course load (100% Minimum). If the student registers for a less than full course load, the tuition fee will be recalculated without the discount. The amount includes all additional fees: security charge, welfare fee and student union. Students who choose to waive payments for services will get a refund at a later stage. It is possible to pay this sum using the military pikadon.

Voucher no. 3 – Debts from Previous Years

Debts must be paid before the start of the upcoming academic year

 Voucher no. 4/5  - Empty vouchers. you can use them during all the academic year.

Voucher no. 6 – membership in the Sports Centers. Details on the student sport centers are available at: www.cosell.co.il

 

Paying from the Pikadon

The only way to pay from the military pikadon is by using the vouchers in the Payment Booklet .
If the Pikadon covers the full tuition, you may pay with Voucher no. 1 at any of the banks included in the arrangement.

If the pikadon does not cover the full tuition, you may pay using voucher no. 4 for the sum available. The rest of the tuition will be paid by one of the following: Voucher no. 5 (empty) in the Payment Booklet, credit card on the Personal Information Website (after the first payment has been received) or by a Standing Bank Order.

.The 2.5% discount will be applied for those paying the full tuition by September 15, 2017

 

,Wishing you a successful academic year

Tuition and Payments Department

 

 

الطلابَ الأعزاء

نرحب بالطلاب الجدد المنضمين إلينا هذا العام، وبالطلاب القدامى المواصلون دراستهم معنا، ونتمنى لكم جميعا سنة دراسة مثمرة، شيّقة وناجحة.

مرفَق طيّه دفتر مدفوعات لسداد القسط الدراسي للسنة الدراسية 2018-2017. قبل تنفيذ الدفع الرجاء قراءة أنظمة رسوم الدراسة التي ينشرها قسم رسوم الدراسة والمدفوعات على الموقع الإلكتروني. 

الأنظمة المذكورة تُلزِم كل طالب بعد سداده الرسوم.

نحن، في قسم رسوم الدراسة والمدفوعات، نبذل كل الجهود في سبيل تأمين أكبر قدر من المعلومات التي تحتاجون إليها بصورة واضحة ودقيقة. إننا نسعى كذلك للإصغاء إلى المشاكل التي تواجهكم وإلى الملاحظات والطلبات التي توجّهونها إلينا. بوسع كل طالب مراجعة موظفي القسم، ونتعهّد بمعالجة كل طلب وملاحظة بأقصى درجات العناية والاهتمام.

للتعرّف على مواضيع القسط الدراسي، يمكنكم الاتصال بمركز الخدمات الهاتفي على الرقم: 5882888-02 08:30-16:30

 

القسط الدراسي:

القسط الدراسي للعام 2018-2017 يحدد من قبل مجلس التعليم العالي طبقًا لمؤشر تموز 2017. يتم حتلنة القسط الدراسي خلال السنة وفقًا لتغيّر المؤشر.  

رسوم الدراسة المقرَّرة لسنة الدراسة 2016-2017:

رسوم الدراسة للقب الأول – 10,137 شيكل

رسوم الدراسة لسائر الألقاب – 13,698 شيكل

  • القسط المذكور أعلاه يكافئ برنامج الدراسة الكامل، أي ما يعادل 100%.

رسوم الحراسة – 550 شيكل. هذه الرسوم ثابتة ولا علاقة لها بنوع الدراسة أو حجمها.

تعلُّم العبرية والإنجليزية (للمتقدّمين أ – المستوى 2) كلغة أجنبية – 1,028 شيكل.

الإنجليزية (الأساس – مستوى 3) – 1,542 شيكل

 

رسوم الرفاهية ورسوم رابطة الطلاب

رسوم الرفاهية – 120 شيكل (لطلاب الدكتوراه – 38 شيكل). ترمي هذه الرسوم إلى توفير خدمات الرفاهية للطلاب وهي تسري عليهم جميعا دون فرق نتيجة حجم التعليم، مدته أو مساره.

للمزيد عن الخدمات الممنوحة لدافعي رسوم الرفاهية 

رسوم رابطة الطلاب – 230 شيكل (لطلاب الدكتوراه – 89 شيكل). تمكن هذه الرسوم الرابطة من توفير عدد من الخدمات والامتيازات لصالح الطلاب. تسري رسوم الرابطة على عموم الطلاب وهي لا تعتمد على حجم التعليم، مدته أو مساره. للالتحاق برابطة الطلاب، الرجاء مَلْء الاستمارة المنشورة في "المعلومات الشخصية".

للمزيد عن الخدمات الممنوحة لدافعي رسوم رابطة الطلاب 

بلاغ عن إبطال رسوم الرفاهية و/أو رابطة الطلاب: يحقّ للطالب الاستغناء عن خدمات الرفاهية و/أو رابطة الطلاب، ما يعفيه من وجوب دفع رسومها. في هذه الحالة يبلِّغ الطالبُ قسمَ رسوم الدراسة والمدفوعات عن رغبته هذه قبل انتهاء فترة التعديلات للفصل الدراسي الأول (لطلاب الدكتوراه – شهرًا واحدًا من يوم التسجيل)، وذلك بإرسال طلب محوسَب عبر نظام "اتّصِل بنا" على الموقع "المعلومات الشخصية"، أو بواسطة استمارة تواصل تُرسَل بعد مسحها على الحاسوب عبر نظام "اتّصِل بنا" على الموقع "المعلومات الشخصية".

نلفت انتباهكم إلى أنه بالإمكان الاستغناء عن إحدى الخدمتَين المذكورتَين دون سواها.

ثمّة خدمات تُمنَح بصورة حصريّة للطلاب فقط الذين يقررون دفع رسوم كلا الخدمتَين، ومن بينها: الدخول المجاني إلى البركة، الاشتراك برسوم مخفَّضة في مركز الرياضة قُوصِل، والاشتراك المجاني لمشاهدة الدفاتر الممسوحة ضوئيًّا.        

 

تسديد القسط الدراسي للسنة الدراسية 2018-2017:

خيارات تسديد القسط الدراسي:

يمكنكم تسديد القسط الدراسي بواسطة دفتر المدفوعات المرفَق، أو بواسطة أمر دفع مستديم أو بطاقة اعتماد، وذلك عبر موقع "المعلومات الشخصية". الطريقة الوحيدة لدفع القسط الدراسي على أقساط هو عبر أمر الدفع المستديم أو بطاقة الاعتماد لا غير.

الدفع ببطاقة الاعتماد – بدءًا بالسنة الدراسية 2018-2017 بالإمكان تسديد القسط الدراسي على نحو جزئي بواسطة بطاقة اعتماد على موقع "المعلومات الشخصية". الرسوم المتبقيّة يمكن تسديدها بالتقسيط من خلال أمر دفع مستديم. ابتداءً من السنة الدراسية 2018-2017 سوف يكون بالإمكان كذلك تقسيط الرسوم ببطاقة اعتماد (من 3 أقساط إلى 18 قسطًا تشمل الفائدة البنكية، وفق ما تقرره شركة الاعتماد).

الدفع بواسطة بطاقة الاعتماد مقرون برسوم معالَجة تبلغ 1%.

الدفع بأمر دفع مستديم – بالإمكان تسديد القسط الدراسي بواسطة أمر دفع مستديم. طريقة الدفع هذه معفيّة من الفائدة البنكية، وعليه فإننا نشجّع الطلاب باعتمادها لتسديد رسوم دراستهم.

للمزيد عن تسديد الرسوم بواسطة أمر الدفع المستديم، يمكنكم الدخول إلى الرابط .

لتحميل استمارة أمر دفع مستديم بهدف توقيع البنك عليها، يمكنكم الدخول إلى الرابط.   

ينبغي إيصال الاستمارة بعد مسحها على الحاسوب بواسطة نظام "اتّصِل بنا" على موقع "المعلومات الشخصية" التابع لقسم رسوم الدراسة والمدفوعات.

 

شرْح عن الدفع بواسطة دفتر المدفوعات المرفَق

يتيح لكم الدفتر المرفق بضعة خيارات لتسديد رسوم الدراسة:

القسيمة 1 – القسط الأول:

بالإمكان دفع هذا القسط في كافة المصارف التجارية، وذلك بواسطة شيك نقدي.

يبلغ هذا القسط 4,300 شيكل أو القدر الذي يكمّله باستقطاع مقدمة حجز المقعد، إن دُفِعَت. يشمل هذا القسط الخدمات المقترنة: الحراسة، الرفاهية ورابطة الطلاب. بالإمكان تسديد هذا القسط من الإيداعات العسكرية.

القسيمة 2 – دفع كل رسوم الدراسة:

بوسعكم دفع الرسوم بهذه الطريقة في كل المصارف التجارية المذكورة على القسيمة، وذلك بواسطة شيك نقدي.

تشمل طريقة الدفع هذه تخفيضا في الرسوم بنسبة 2.5% للطلاب المسجَّلين في برنامج دراسة بحجم 100% على الأقل. الطالب الذي يقل حجم دراسته عن 100%، يُلغى التخفيض الممنوح له، ويعاد حساب القسط الدراسي. تشمل الرسوم بهذه الطريقة المدفوعات المقترنة: الحراسة، الرفاهية ورابطة الطلاب. الطالب الذي يستغني عن خدمات الرفاهية و/أو رابطة الطلاب يستعيد من الرسوم التي سبق ودفعها مبلغا مكافئا في وقت لاحق. بالإمكان تسديد الرسوم بهذه الطريقة من الإيداعات العسكرية.

القسيمة 3 – مُعَدَّة لتسديد ديون مستحَقّة لسنين سابقة. ينبغي تسديد هذه الديون حتى بداية السنة الدراسية.

القسيمة 4\5-معدة لدفع أي مبلغ خلال كل السنة

القسيمة 6 – مُعَدَّة لدفع رسوم الاشتراك في المراكز الرياضية. للمزيد عن خدمات الرياضة للطلاب، ادخلوا إلى الموقع www.cosell.co.il

 

نتمنى لكم سنة دراسية موفَّقة، قسم رسوم الدراسة والمدفوعات                                                          

 

לבירור בנושאי שכר הלימוד, יש לפנות למדור שכר לימוד ותשלומים. לבירור נוהלי הוראה ולימודים ניתן לפנות למזכירות הפקולטה.
לרשותך מספר דרכים לבירורים כלליים:

  1. מידע אישי: במידע האישי ניתן למצוא מידע על חיובים/זיכויים, חישוב שכר לימוד וביצוע תשלומים. (קישור)
  2. מוקד טלפוני למידע ושירות: בטל' 02-5882888, ימים א'-ה', בין השעות 16:30-08:30. 
  3. מערכת  פניות:  http://pnyot.huji.ac.il/mador_scl
  4. פניות בכתב: בכל פנייה יש לציין את מספר הזהות, כתובת עדכנית ומיקוד. מומלץ כי פנייה בדואר תיעשה בדואר רשום.
    המען למכתבים: מדור שכר לימוד ותשלומים - בניין גולדשמידט - הר הצופים,ירושלים - 9190500.
  5. קבלת קהללכלל הסטודנטים ניתן שרות בקמפוס הר הצופים, בניין גולדשמידט. 
    בימים א',ב', ד',ה'  11:00 – 13:00
    ביום ג'  14:00 – 16:00 

 

לסטודנטים הלומדים בקרית אדמונד י. ספרא בגבעת רם /קמפוס עין כרם - ניתן לקבל שוברי תשלום במזכירות הפקולטה.

לסטודנטים הלומדים בקמפוס הפקולטה לחקלאות מזון וסביבה ע"ש רוברט ה' סמית  - במזכירות לענייני הוראה שעות קבלה א'-ה' 10:00-12:00; 13:00-15:00.
טלפון: 08-5889190

אין קבלת קהל ושירות טלפוני בערבי חגים, בחול המועד פסח וסוכות ובקיץ במהלך החופשה המרוכזת.
בכל הקמפוסים קיימת נגישות לנכים.